中国和巴基斯坦以木偶艺术为桥梁共庆文明和文化遗产

　　中新网北京新闻3月23日电 (陈杭)由巴基斯坦伊斯兰共和国大使馆、北京演艺集团、中国木偶艺术剧院、拉菲·皮尔剧团合作举办的木偶艺术中巴文明与文化遗产庆祝活动，21日在中国木偶艺术剧院大剧场举行。这是本年度庆祝中巴建交70周年的重要活动之一。

　　几千年来，木偶艺术不断发展，艺术性地融合了两国民间文化、寓言故事和记事传统。中巴木偶艺术在风格、技艺和演绎形式上有诸多相同之处，吸引了在场观众。

　　巴基斯坦驻华大使莫因·哈克致欢迎词。他向成功展现中巴非物质文化遗产的组织表示祝贺。他强调，两国通过加强文化联系，将促进两国的全天候战略合作伙伴关系迈向新台阶。

　　北京演艺集团党委书记、董事长赵佳琛，中国木偶艺术剧院院长赵永庄，拉菲·佩尔剧院院长萨达安·佩尔扎达，联合国教科文组织文化项目官员古榕发表了讲话。他们强调了寓教于乐的重要作用，指出我们应为子孙后代保留了丰富的文化和艺术传统。

　　庆祝活动中，拉菲·皮尔剧院和中国木偶艺术剧院签署了合作谅解备忘录。两国博物馆还互赠了各自根据民间传说及神话制作的木偶。

　　中国木偶艺术剧院院长赵永庄表示，这标志着中巴木偶艺术合作交流开启了新起点，两国的艺术家将齐心协力，创作更好的木偶戏，奉献两国人民，特别是孩子们。让精彩的木偶艺术，走向一带一路，走向全世界。

　　自1978年以来，拉菲·皮尔剧院一直在巴基斯坦当地演出木偶剧，目前已经举办了30场国际木偶节，将来自56个国家的近230个国际团体带到了巴基斯坦。拉菲·皮尔博物馆也是南亚第一家木偶博物馆，其建筑面积超44000平方英尺，陈列着来自36个国家的木偶。

　　自1955年以来，中国木偶艺术剧院一直保持着现场演出木偶剧的传统，其中，以民间传说中的孙悟空形象创作的木偶剧更是享誉世界。和巴基斯坦木偶艺术一样，是东方文明和文化遗产的象征。2006年5月20日，木偶戏被国务院列为首批国家非物质文化遗产。隶属于北京演艺集团的中国木偶艺术剧院，成立于1955年，65年来，产生了一大批优秀的艺术家，创作了110余部优秀的木偶剧，比如《大闹天宫》《真假孙悟空》《猴王花果山》《美人鱼》等，在全世界40多个国家和地区进行了巡回演出和文化交流。1995年曾到巴基斯坦演出和交流。(完)